Леди - это женщина, которая делает мужчину похожим на джентльмена.
Кукан. Что это такое? Кто это такой? Папа рассказал, что его этим созданием в детстве пугали. А я впервые слышу. Полезла в интернете искать: Кука́н — приспособление для сохранения и переноса выловленной рыбы. 
Явно не то. 
Кукан мифология: Кукулькан — одно из верховных божеств в мифологии майя. 
Ну снова не то. Ищем дальше. 



КУКА, КУКАН, КУКАНКА, КУКАШКА — мифологическое существо неясного облика; черт; страшилище, которым пугают детей, бука.




«Смотри, кукан в болото утащит» (Влад.).




На Рязанщине кукашкой именовали черта, а кукой — лешего, обитающего в бане. В поверьях владимирских крестьян кукан — фантастическое существо, живущее в болоте или луже.




Образ куки, кукана (как и буки) таинствен и расплывчат; неясно и происхождение названия кука, возможно, связанного со своеобразной детской языковой игрой. О. А. Черепанова полагает, что кука означает нечто искривленное, уродливое <Черепанова, 1983>. Не исключена связь названия кука с традиционными представлениями о нечистом духе, черте как о существе, имеющем остроконечную голову «шишом», островерхую шапку, или с представлениями о нем как о «нечистом, неумытом» («кукомоя, кукумоя, кукумоя — неряха, чумичка, неумываха»;) <Даль, 1881>



Пишут, что с Рязанщины пошло, ну тут всё сходится - мой прапрадед откуда-то с Рязани был.

@темы: разное